Sans aucune surprise et en parfaite harmonie avec le Canada anglais,  notre représentant aux Oscar n’aura pas failli à la tâche. Le film de l’année 2011 ressort de la soirée avec sept statuettes sur les neuf qu’il pouvait espérer, soit deux de moins que Incendies l’an dernier. À noter surtout, le film de Philippe Falardeau remporte la totalité des prix majeurs (Meilleur film, Meilleure réalisation et Meilleur scénario).
À la traîne de ce phénomène, Café de Flore reste loin derrière avec ses trois statuettes (Meilleure actrice, comme aux Génie, et deux prix techniques). Sans surprises, Gilbert Sicotte remporte le Jutra du Meilleur acteur pour son rôle dans Le vendeur, cet excellent premier film de Sébastien Pilote.
Dans les catégories annexes, notons les deux statuettes de Gerry ainsi que celle – surprenante – de Snow & Ashes de Charles-Olivier Michaud. Côteau rouge, malgré ses nombreuses nominations repart bredouille de même que Starbuck de Ken Scott ou Nuit #1 d’Anne Émond.
Les vainqueurs des 14e Jutra
- Meilleur film : Luc Déry, Kim McCraw – Monsieur Lazhar
- Meilleure réalisation : Philippe Falardeau – Monsieur Lazhar
- Meilleur scénario : Philippe Falardeau – Monsieur Lazhar
- Meilleure actrice : Vanessa Paradis  – Café de Flore
- Meilleur acteur : Gilbert Sicotte – Le vendeur
- Meilleure actrice de soutien : Sophie Nélisse – Monsieur Lazhar
- Meilleur acteur de soutien : Émilien Néron  – Monsieur Lazhar
- Meilleure direction de la photographie : Pierre Cottereau – Café de Flore
- Meilleure direction artistique : Patrice Vermette – Café de Flore
- Meilleur son : Pierre Bertrand, Mathieu Beaudin, Sylvain Bellemare, Bernard Gariepy Strobl – Monsieur Lazhar
- Meilleur montage : Élisabeth Tremblay – Snow and Ashes
- Meilleure musique originale : Martin Léon – Monsieur Lazhar
- Meilleurs costumes : François Barbeau – Pour l’amour de Dieu
- Meilleurs maquillages : Julie Casault – Gerry
- Meilleure coiffure : Denis Parent – Gerry
- Meilleur documentaire : Ce coeur qui bat – Philippe Lesage (F3M)
- Meilleur court-métrage : Trotteur – Arnaud Brisebois et Francis Leclerc (Productions Nitromax)
- Meilleur film d’animation : Dimanche – Patrick Doyon (ONF)
- Film s’étant le plus illustré à l’extérieur du Québec : Incendies – Denis Villeneuve
- Jutra hommage : Paule Baillargeon