Films du Québec

Comment conquérir l’Amérique en une nuit apporte un regard drôle et parfois émouvant sur cette histoire d’immigrant haïtien dans ce cas ci.

Comme tous les immigrants, Gégé a un rêve ; celui de l’Amérique ; un rêve véhiculé par les images de liberté, de conquête et de grands espaces qui viennent en réplique à la misère et le chaos haïtien. Hélas, comme il en est de tous les rêves, il existe une réalité différente, bien moins idéale et beaucoup plus pragmatique. Gégé s’en rend vite compte par le biais des conversations avec son oncle, Fanfan, qui s’évertue à lui remettre les pieds sur terre. Fanfan, quant à lui, en a fini avec ce rêve ; il l’a consommé et a fait son deuil de la « conquête de l’Amérique ». À la fin du film, il repart d’où il est venu plusieurs années auparavant. Ce rêve perdu, ça ne le retient plus.

Le film, malgré de louables intentions, ne passera pas à l’histoire, loin s’en faut. Dany Laferrière est un homme de mots, pas forcément d’images. La production souffre essentiellement d’un budget très limité et d’une réalisation anodine. Assez bavard, le scénario ne parvient pas à transcender son matériau d’origine. De plus, quelques clichés parsèment l’histoire et agacent un peu. Mais ce n’est pas le point le plus important. Ce qui importe c’est ce qu’il y a derrière le film, la réalité de la société québécoise d’aujourd’hui, qui ne sait trop comment faire avec ses nouveaux arrivants et aussi la réalité de bon nombre d’immigrants qui cherchent leur voie dans une société qui n’est pas la leur.

Sans être parfait, Comment conquérir l’Amérique en une nuit est un film tout de même agréable qui a le mérite d’offrir une vision douce amère au sujet de l’immigration.

Référence : Texte écrit en avril 2006 suite à un visionnement télé