Marcel Simard (dr.) dans Les Mots perdus
Les mots perdus est un docufiction québécois réalisé par Marcel Simard (1945-2010) et scénarisé par des personnes aphasiques de quatre pays (Québec, France, Suisse et Belgique). Les mots perdus met en scène des comédiens aphasiques non professionnels qui jouent leur propre rôle, ainsi que quelques comédiens de métier.
Ce film, même s’il n’a connu qu’une carrière en salles limitée (1000 spectateurs environ), se révèle être un document indispensable pour tous ceux et celles qui combattent l’aphasie et est encore très fréquemment diffusé dans les centres chargés d’aider les personnes atteintes de cette maladie.
Une fiction plus instructive, et — ô combien! — plus émouvante que le meilleur documentaire sur le sujet traité. – Huguette Roberge, La Presse (2 octobre 1993)
Si le premier et le dernier sketches laissent perplexes, les deux du milieu atteignent à une émotion rare. Il y a quelque chose de pathétique dans ces malades qui cherchent non pas le mot juste mais juste le mot. – Luc Perreault, La Presse (27 août 1993)
Résumé
C'est dans l'expression même des aphasiques que réside la réussite de cette fiction, qui nous entraîne de façon touchante, et par le biais de l'humour, dans la prison de cette maladie. Ce film réussit un double exploit : familiariser le public avec ce handicap et redonner la parole à ceux qui l'ont perdue.
Source Doriane Films
Distribution
Martine Bordeleau ; Fred Personne ; Micheline Larpin ; John Dobrynine ; Rita Dell (Nicole) ; Roland Dell (Alain) ; Marc Filaretos (Le serveur) ; Lucille Paul-Hus (Solange) ; Pierre Paul-Hus (Robert)
Fiche technique
Genre: Comédie dramatique, docufiction - Origine: Québec, 1993 - Durée: 1h27 - Langue V.O.: français - Première: 27 août 1993 au Festival des films du monde de Montréal - Date de sortie: 29 septembre 1993 (19 octobre 1994 en France) - Visa: Général - Tournage: NC - Budget approximatif: 689 000$
Réalisation et scénario : Marcel Simard - Production: Marcel Simard, Doris Girard - Sociétés de production: Productions Virage, Office National du film avec la participation de Téléfilm Canada, SOGIC, Radio-Québec - Producteurs délégués: Yvon Provost, Yves Rivard - Distribution: Cinéma Libre
Équipe technique - Conception visuelle: Susan C. Mac Quarrie - Montage: François Gill - Musique: Judith Gruber-Stitzer - Photographie: Philippe Lavalette, Pierre Mignot - Son: Gilles Corbeil
Infos DVD/VOD
Les mots perdus est disponible en DVD en France via la compagnie Doriane Films. Parution : mai 2005 - Zone 2 Europe
