Sorti sur les écrans en octobre 1974, Les deux pieds dans la même bottine mettait en vedette Claude Michaud et Louise Portal, entourés d’une pléiade de figures connues du showbizz québécois des années 1970. Vendue par son distributeur comme une comédie « hilarante et farfelue pour toute la famille », cette production commerciale anodine, éreintée par la critique, est le premier et seul long métrage de fiction de Pierre Rose, alors directeur du doublage chez Sonolab. Auparavant, Rose avait été producteur, réalisateur, monteur pour Radio-Canada, et directeur de la photographie sur Quand hurlent les loups. En dépit de son important circuit de salles et de sa distribution cinq étoiles, Les deux pieds dans la même bottine n’obtint qu’un modeste succès à sa sortie. Après ce film, le réalisateur a poursuivi sa carrière dans le documentaire et le reportage télévisuel.
Est aussi connu sous le titre The Klutz (version doublée en anglais) et a eu comme titres provisoires Les Aventures d’un parfait gaffeur et Y en fera jamais d’autres.
Critiques d’époque
Le comique est gros (pour ne pas dire épais), les comédiens sont mal dirigés et pas convaincus pour une miette, le scénario est mal foutu, les invraisemblances pullulent et par-dessus tout la post-synchronisation rend les conversations aussi artificielles que vous pourriez l’imaginer. (Claude Daigneault, Le Soleil, 19 octobre 1974, p.D5)
L’intrigue est, il va sans dire, très mince. S’inspirant des films américains à poursuite et d’un humour style tarte à la crème, Rose articule l’action de son film autour de situations comiques qui font appel à des gags d’un niveau très bas. (Luc Perreault, La Presse, 19 octobre 1974, p. D10)
Résumé
Le film raconte les multiples aventures du dernier-né de la famille Latour, qui, quoiqu'il fasse, se met inévitablement les pieds dans les plats et provoque toujours depuis sa naissance des catastrophes partout où il passe.
(Communiqué de presse)
Distribution
Claude Michaud (Claude Latour), Louise Portal (Martine), Guy Provost, Gérard Vermette, Marcel Giguère, Raymond Lévesque, Jean Galtier, Roger Michaël, Céline Bernier, Paul Berval, Bertrand Gagnon, Roger Garceau, Ernest Guimond, Marc Laurendeau, Raymond Guilbault, Jean Perraud, Claude Poirier, Denise Proulx, Charlie Beauchamp, Marguerite Blais, Germain Boisvert, Serge Bossac, Guy Bouliane, Jacqueline Brisebois, Denis Brousseau, Antonine Daviault, Jean-Paul Dazé, Gilbert Delasoie, Christian Delmas, Phil Desjardins, Paul-Émile Gamache, Micheline Giard, Nettie Harris, Michel Lalonde, Yvon Leblanc, Louis Mathieu, Alain Michel, Michèle Morice, Marie-Josée Morin, Kate Nash, Hubert Noël, Bernard Painchaud, Michel Pasquier, Andrée Pelletier, Lorraine Pintal, Claude Ravenelle, Vincent Roberge, Roger Sinclair, Riva Spier, Madeleine Thiffault, Jacqueline Tremblay. Avec la voix de Paul Vincent et de Benoît Marleau.
Fiche technique
Genre: comédie - Origine: Québec, 1974 - Durée: 1h27 - Images: 35mm, couleurs, ratio 1.66:1 - Langue V.O.: Français - Visa: Général - Première: 10 octobre 1974 - Sortie en salles: 11 octobre 1974 sur 11 écrans à Montréal et banlieue - Tournage: novembre 1973 à Montréal - Coût: 130 000 dollars
Réalisation: Pierre Rose - Scénario: Aubrey Solomon, d'après une idée originale de Aubrey Solomon et Steve Greenberg - Production: Jack F. Murphy - Société de production: Les productions S.M.R., en association avec les Productions Mutuelles, les Cinémas Unis et Cinévic (investisseurs privés) - Distribution: Les Films Mutuels
Équipe technique - Montage images: Pierre Rose, Aubrey Solomon – Musique: Yves Vincent, chanson-thème interprétée par Catherine Blanche - Photographie: Roger Moride - Prise de son: Doug Parry
Infos DVD/VOD
Les deux pieds dans la même bottine a été édité en DVD dans les deux langues - Éditeur: Echo Bridge Entertainment - Sortie: août 2001 - Code ASIN: B00005QJK7
