Ru est un drame réalisé par Charles-Olivier Michaud, qui signe son sixième long métrage, huit ans après Anna. Le scénario est signé par Jacques Davidts (auteur de Polytechnique en 2009), à partir du roman autobiographique de Kim Thúy – également productrice associée du film – qui était venue s’installer au Québec avec sa famille à l’âge de 10 ans après avoir quitté le Vietnam au milieu des « boat people ».
Présenté en première mondiale à Toronto le 13 septembre 2023, Ru prend l’affiche le 24 novembre.
Notes du réalisateur
Ru a commencé par une invitation anodine, une simple rencontre un 23 décembre en pleine tempête de neige. Là , dans la chaleur de la cuisine de Kim Thúy, j’imaginais parler de ma vision du film, de son livre. Mais le temps s’est écoulé entre nos anecdotes, les rires, beaucoup à manger, et des silences révélateurs. En sortant de chez elle, Kim m’a tendu une pile de livres, pas les siens, rien qui pourrait avoir rapport avec l’adaptation de ru au cinéma, juste des fragments de son âme qu’elle souhaitait partager. Ce jour-là , j’ai rencontré une artiste rare, humble et plus grande que nature. Les mains gelées à balayer la neige sur ma voiture, la véritable essence de notre collaboration m’est apparue. J’ai compris que Kim possédait ce don rare de voir l’invisible, de ressentir le non-dit. Elle écoutait avec une telle sincérité, qu’elle semblait être à la fois dans la conversation et en retrait, témoin silencieux de l’intime. Au fil de nos rencontres, dans les mois et les années qui ont suivi, Kim m’a appris la beauté. Celle qui brille autant dans les éclats grandioses que dans le quotidien le plus humble, dans ces instants et ces visages si souvent croisés qu’on en oublie leur singularité. Pour composer l’univers de ru, j’ai cherché à saisir l’humain dans ses nuances subtiles, inusitées souvent là où on ne l’attend pas. Je me suis fait observateur discret, captant l’essence des détails de sa prose, de ses souvenirs vifs et sensoriels, et surtout des rencontres marquantes qui l’ont façonnée. Ru est plus qu’un voyage entre Saigon et le Québec. C’est l’éveil d’une artiste sensible à la splendeur du monde qui l’entoure, son originalité et ses imperfections. (Notes du réalisateur extraites du dossier de presse fourni par Immina Films)
Résumé
Après une dangereuse traversée en mer et un séjour dans un camp en Malaisie, Tinh, 10 ans, ses parents et ses deux petits frères, arrivent au Canada avec le statut de réfugiés, en compagnie de quelques autres familles. ils sont parrainés par Normand et Lisette, couple de Granby, parents de la malicieuse Johanne. En plein coeur de l'hiver québécois, les nouveaux arrivants s'adaptent tant bien que mal, grâce à la générosité de Normand qui fait tout ce qu'il peut pour leur trouver un logement et du travail. Pour la timide Tinh, cependant, apprendre une nouvelle langue et s'intégrer à son nouvel environnement s'avère plus compliqué que prévu. Hantée par les épreuves du voyage et par l'absence de sa cousine adorée, elle devra puiser au plus profond d'elle-même la résilience nécessaire à sa survie et son bonheur.
©Charles-Henri Ramond
Distribution
Chloé Djandji (Tinh), Chantal Thuy (Nguyen), Jean Bui (Minh), Olivier Dinh (Quôc), Xavier Nguyen (Duc), Patrice Robitaille (Normand Girard), Karine Vanasse (Lisette Girard), Mali Corbeil Gauvreau (Johanne Girard), Marie-Thérèse Fortin (Jeannine), Richard Fréchette (Paul), Benoît Maufette, Eugénie Beaudry
Fiche technique
Genre: drame - Origine: Québec, 2023 - Durée: 1h57 - Langue V.O.: Français - Visa: général (déconseillé aux jeunes enfants) - Tournage: 27 février au 13 avril 2022, et quelques jours en juin 2022, à Montréal et envrions - Budget approximatif: NC - Première mondiale: 13 septembre 2023, TIFF - Première québécoise: 13 novembre 2023, Place des Arts - Sortie en salles: 24 novembre 2023 sur ≈70 écrans au Québec
Réalisation: Charles-Olivier Michaud - Scénario: Jacques Davidts avec la collaboration de Charles-Olivier Michaud, d'après le roman éponyme de Kim Thúy - Production: André Dupuy, Marie-Alexandra Forget - Productrice associée: Kim Thúy - Productrice déléguée: Nathalie Tremblay - Société de production: Amalga avec la participation financière de Téléfilm Canada, SODEC, crédits d'impôts fédéraux et provinciaux - Distribution: Immina Films
Équipe technique - Costumes: Rosalie Clermont - Direction artistique: Marie-Hélène Lavoie - Distribution des rôles: Geneviève Hébert, Nathalie Boutrie - Montage images: Claude Palardy – Musique: Michel Corriveau - Photographie: Jean-François Lord - Son: Guillaume Daoust, Pierre-Jules Audet, Hans Laitres
