Films du Québec

Deuxième roman de Jacques Savoie, Les portes tournantes a été publié en 1984. En 1988, Francis Mankiewicz le porte à l’écran, à l’aide d’un scénario remanié avec l’auteur à partir de celui qui avait été préparé pour la cinéaste Léa Pool, qui avait renoncé au projet, un an plus tôt.

Remy Girard et Monique Spaziani dans Les portes tournates de Francis Mankiewicz (Coll. Cinémathèque québécoise)

Peu avant sa sortie en salles, Francis Mankiewicz indiquait ¹: Entre le roman et le film, on a quand même modifié l’histoire. On n’a changé ni les personnages, ni l’atmosphère, je crois, mais on a complètement restructuré l’histoire dramatique du film. Parce que le roman, à mon sens, n’est pas un roman dramatique. C’est un roman presque poétique, une sorte de mosaïque de la vie de plusieurs personnages. On se promène du passé au présent; le roman est presque un collage de toutes ces vies qui s’entrecroisent. C’est ce qui fait d’ailleurs sa beauté; il n’est pas structuré comme une pièce de théâtre. On voit évoluer tous ces personnages…

Céleste Beaumont, devenue pianiste de jazz à New York, fait le bilan de sa vie dans un journal intime qu’elle envoie à son fils Blaudelle dont elle est séparée depuis longtemps. À la réception de l’envoi, Blaudelle (Gabriel Arcand), peintre solitaire vivant seul avec son fils Antoine (François Méthé), est sous le choc…

Les portes tournantes avait reçu une mention spéciale du jury œcuménique au festival de Cannes 1988 et avait été primé de deux prix Génie (costumes et meilleure performance dans un rôle de soutien pour Rémy Girard). Sans grande opposition, il est notre film de la semaine.

Les films de la semaine

1. Québec – Montréal (****) – Sur le trajet qui les mène de Québec à Montréal, neuf personnages au seuil de la trentaine font le point sur leur existence – Comédie dramatique de Ricardo Trogi (2002) avec Patrice Robitaille, Jean-Philippe Pearson, Isabelle Blais – MoviePix Encore 2, mercredi 28 novembre à 11h30
2. Nez rouge (**½) – Un critique littéraire hautain doit passer une soirée de bénévolat avec une auteure qu’il déteste – Comédie d’Érik Canuel (2003) avec Patrick Huard, Michèle-Barbara Pelletier, Pierre Lebeau – CinéPop, jeudi 29 novembre à 18h et vendredi 30 à 6h
3. Les portes tournantes (***) – Grâce à quelques objets laissés par sa mère, un homme retrace la vie de celle-ci alors qu’elle était pianiste au début du siècle – Drame de Francis Mankiewicz (1988) avec Monique Spaziani, Gabriel Arcand, François Méthé – CinéPop, dimanche 2 décembre à 9h40

Les liens des fiches de film renvoient tous vers les archives de Films du Québec (ctrl+clic pour ouvrir de nouvelles fenêtres)

1 : « Entretien avec Francis Mankiewicz » Édith Madore – Ciné-Bulles, vol. 7, n° 4, 1988, p. 4-8 – Article complet: http://id.erudit.org/iderudit/34478ac

Les heures indiquées sont au format 24h (ex. dimanche 0h30 = minuit trente dans la nuit de dimanche à lundi)